По латыни дюфалак

По латыни дюфалак

Лекарство Дюфалак является слабительным средством, предназначенным для лечения запоров у детей и взрослых. Для покупки лекарства в аптеках рецепт Дюфалака на латинском языке не обязательно предъявлять. Слабительное отпускается без рецепта доктора.

Фармакологические свойства, состав, показания

Дюфалак производится в форме сиропа во флаконах по 200, 500, 1000 мл, пакетиках по 15 мл, рассчитанных на разовый прием. Латинское название препарата Дюфалак – Duphalac.

Состав Дюфалака:

  • Лекарственная составляющая: Лактулоза;
  • Дополнительные компоненты: вода, усилители вкуса.

Название на латинском языке Дюфалак (Duphalac) также нужно для описания препарата в инструкции. Названия препаратов на латыни необходимы, чтобы облегчить работу врачам разных стран, если они говорят на разных языках. Отпуск в аптеках по России без рецепта.

Свойства лактулозы:

  • способствует разжижению стула, притягивая на себя жидкость в полость кишки;
  • стимулирует перистальтику стенок кишечника;
  • является питательной средой для нормальной микрофлоры;
  • препятствует размножению патологических штаммов бактерий.

Препарат разрешен к применению у новорожденных и беременных женщин. Лекарство не всасывается в кишечнике, не оказывает влияния на плод во время вынашивания плода.

Показания:

  • запоры:
  • подготовка к колоноскопии, операции на кишечнике и брюшной полости;
  • печеночная кома (энцефалопатия).

Рецепт препарата Дюфалак на латыни выглядит следующим образом:

Пример 1

Rp.: Sirupi Duphalaci 5%-200 ml 
D.S. По 15-45 мл за сутки первые 2 дня, по 30 мл – поддерживающая доза.

Пример 2

Rp.: Sirupi Duphalaci 5% -1000 ml 
D.S. По 45 мл за сутки однократно за 3 суток до колоноскопии; 200 мл сиропа, предварительно развести в 2 мл воды, выпить за 2 приема, за день до обследования.

Правила приема лекарства

Дюфалак принимают однократно в возрастной дозировке. Для взрослых показана доза 15-45 мл за сутки. Сироп лучше пить утром во время завтрака (в первой половине дня). При ежедневном утреннем применении лекарства стул становится регулярным, уходит дискомфорт.

Дозы у детей

Возраст

Дозировка (мл)

7-12 лет

15

1-6 лет

5-10

0-1 год

Менее 5

Лекарственное средство назначают новорожденным в каплях или растворенном виде (смесь или материнское молоко). Доза для ребенка до 1 месяца равна 1 мл и более в зависимости от выраженности клинических симптомов (но не выше 5 мл).

Если больному показана колоноскопия, то при непереносимости клизм врач может назначить подготовку к процедуре Дюфалаком. При этом взрослому пациенту показано пить препарат за 3 дня по 45 мл, а за сутки развести 200 мл сиропа в 2 литрах воды. Выпить такой раствор нужно накануне исследования за 2 приема (14:00, 17:00). Дозу для ребенка определяет доктор.

Заключение

Дюфалак имеет много положительных отзывов среди пациентов и врачей. Средство активно применяется в педиатрической, акушерской и хирургической практике. Дюфалак не требует специальных условий для хранения. Отпускается без рецепта врача. Цена за 200 мл лекарства составляет 300 рублей. Не следует самостоятельно использовать слабительное у детей, так как при передозировке развивается диарея и обезвоживание. Соблюдение инструкции позволит избежать неприятных последствий.

Источники:

Видаль: https://www.vidal.ru/drugs/duphalac__30517
ГРЛС: https://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=6e3c517b-279b-4fa4-8d95-1df4a286d44e&t=

Нашли ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter

Source: pillsman.org
Читайте также
Вид:

Добавить комментарий